慕紀客蓓如是說

又再複習狂野寫作，今天早上讀到裡面的一個練習，就是列出一個表，把你喜歡的聲音的文字寫下來，不是把你喜歡的文字的聲音念出來，有不一樣吧！

　　比如我喜歡的聲音，像是－－鏗鏘　具足　青竹絲　月亮　Belinda　蕨類　奇怪　尚饗　菩薩　僕僕　寶　碧玉　寶貝　波　眉毛　發瘋　得到　體會　泥土　淚水　隔壁　可憐　何必　集集　西瓜　智慧　出去　水　瑞　嘴　慈　私　意念　文　雨　愛　安　而且　　，但我並不一定喜歡寫這些字，或是也不一定喜歡這些文字代表的意義。

　　而我喜歡的文字的意義，像是－－字　來　書　美　奇　玉　涵養　多維　存在　沒有　好運　　，但我不一定喜歡這些字的聲音，或是也不見得愛寫這些字。

　　我喜歡看也喜歡寫的字，像是－－美　合　金　是　如　手　，但是他們的聲音或是意義，我也不見得喜歡。

　　這些辭彙都能夠跟自己的某些經驗觸動，於是寫作的時候，都可以從這些聯想開始寫。

　　我已經一大排文章再等了，做了這個聯想，又有好多好多想寫的東西，寫作真是種奇妙的活動。

 

　　Belinda是我自己幫自己取的英文名字，以前我第一個英語老師，幫我取了一個名字叫Amy，我一直都不喜歡（抱歉！其它叫做Amy的朋友），我覺得我的名字應該要多一點音節，我的名字應該要滴滴答答有聲音，我的名字應該不太長也不太短，Amy實在太不像我了，而且我怎樣簽名都不好看。

　　我才學會字母順序，就自己學會查英文字典，我學會音標以後，便會自己查許多不認識的字。我在國小，查完了Madonna的Crazy For You，就是想學著唱。就在這樣翻來翻去的時間裡，偶然在英文字典附錄裡面，找到了一頁全都是人名的列表，就這樣一個一個唸下去，然後我便選了Belinda。若說我的中文名字是名字，那Belinda應該就是我的字了 :P

　　我們其實忘記了，我們使用語言，的確是會受聲音的影響，我們一直以為語言是以意義作為溝通的條件，我們只是在傳遞意義。但是同樣意義的辭彙，我們卻也有喜好，像是高興　快樂　開心　歡喜，都很類似，每個人卻會自行挑選比較喜歡的來使用，當然也會代換用，但那種直覺用某一組字的選擇過程，早已被我們忘記。

　　我有個朋友，喜歡說：即便是～～～　　但每次我聽到這個話的時候，我總是先想成：急便是～～～　　然後會聯想到某人可能很想上大號，所以對我來說，發出ㄐㄧˊ這個聲音，"急"會比"即"的意義先轉譯出來

　　聽孩子講話比較會發現這個過程，孩子還看不懂字的時候，他會選擇什麼辭彙，除了從父母處聽來之外，也會從他聽到的廣大範圍裡，選擇自己喜歡的詞彙來講。所以會發現又像自己又不像自己的用詞

　　我準備在自己的筆記本裡，留下一頁，隨時放進自己喜歡的聲音的詞彙