音樂的渲染力有多大?
我被這首歌震撼了好久好久。
歌詞如下:
VALJEAN
Bring Him Home
God on high
Hear my prayer
In my need
You have always been there
He is young
He's afraid
Let him rest
Heaven blessed.
Bring him home
Bring him home
Bring him home.
He's like the son I might have known
If God had granted me a son.
The summers die
One by one
How soon they fly
On and on
And I am old
And will be gone.
Bring him peace
Bring him joy
He is young
He is only a boy
You can take
You can give
Let him be
Let him live
If I die, let me die
Let him live
Bring him home
Bring him home
Bring him home.
這是悲慘世界音樂劇裡的男主角尚萬強,在為一個男孩馬利歐祈禱的歌,這個男孩將參加戰爭,而他是尚萬強養女柯賽特的真愛。
尚萬強願意以自己換男孩活下來,於是向上帝祈禱。(請原諒我雞婆解釋劇情)
有史以來演過尚萬強這個角色的,不知有多少人,在悲慘世界已經連演第26年的今天,網路上可以看見許許多多的不同版本。
這個版本是男高音Alfie Boe唱的,這位仁兄最近佔據了阿毛的心,幾乎到了廢寢忘食的地步。:P
這是我看悲慘世界的第一個版本,是25週年演唱會的版本。當我聽到這首歌時,是我這輩子第一次聽到這首歌、第一次看到這齣戲(嚴格說起來只有聽到音樂不能算戲),也是我第一次聽到Alfie Boe的歌聲、第一次看到他的表演。
他進入這個角色非常的深,就像阿毛講得,從內心往外流露出來,所以感人非凡。
唱功更是可圈可點,音樂情緒的層次堆積、氣柱的支持、音色的控制,都到了爐火純青的地步。
剛剛開始,尚萬強如同在與上帝祈禱,像講話一樣輕輕的訴說。
He's like the son I might have known那裡,像他自己看到自己的問題,和自己對話。
Bring him peace Bring him joy再繼續祈禱,非常非常真摯,而這兩句歌詞中沒有換氣,強烈表現出那種期望。
You can take開始,已經是向上帝呼喊,不只是內心的祈禱了。
If I die, let me die是最高潮的句子,也暗示了尚萬強的命運。
然後回覆到最後隱隱地祈禱。
這是一個節錄的版本
留言列表